-
1 jdm. graut etw.
sb. dreads sth. -
2 jdm. kommt etw. zu
sb. is entitled to sth. -
3 jdm. bei etw. weitgehende Freiheiten lassen
предоставям на нкг. в нщ. големи свободиDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm. bei etw. weitgehende Freiheiten lassen
-
4 jdm. für etw. verpflichtet sein
задължен съм на нкг. за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm. für etw. verpflichtet sein
-
5 jdm. mit etw. drohen
заплашвам нкг. с нщ. -
6 jdm. von etw. abraten
съветвам нкг. да не прави нщ. -
7 jdm. zu etw. raten
съветвам нкг. за нщ. -
8 jdm. aus etw. einen Strick drehen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. aus etw. einen Strick drehen
-
9 jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
to pin the blame (for sth.) on sb.to put the blame on sb.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
-
10 jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
to pin the blame (for sth.) on sb.to put the blame on sb.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
-
11 jdm. (in etw.) widersprechen
to take issue with sb. (about/on/over sth.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. (in etw.) widersprechen
-
12 jdm. mit etw. in den Ohren liegen
to nag sb. about sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. mit etw. in den Ohren liegen
-
13 jdm. über etw. hinweghelfen
1. to help sb. get over sth.2. to see sb. through -
14 jdm. verunmöglichen, etw. zu tun
to make it impossible for sb. to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. verunmöglichen, etw. zu tun
-
15 jdm. (wegen etw.) Vorhaltungen machen
to reproach sb. (for sth.)to remonstrate with sb. [on/about sth.]Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. (wegen etw.) Vorhaltungen machen
-
16 jdm. (wegen etw.) Vorhaltungen machen
to reproach sb. (for sth.)to remonstrate with sb. [on/about sth.]Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. (wegen etw.) Vorhaltungen machen
-
17 jdm. (in etw.) widersprechen
to take issue with sb. (about/on/over sth.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. (in etw.) widersprechen
-
18 jdm./gegen etw. keinen Widerstand leisten
to offer no resistance (to sb./sth.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm./gegen etw. keinen Widerstand leisten
-
19 mit jdm. um etw. [Akk.] handeln [feilschen]
пазаря се с нкг. за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > mit jdm. um etw. [Akk.] handeln [feilschen]
-
20 sich an jdm. für etw. rächen
отмъщавам (си) на нкг. за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich an jdm. für etw. rächen
См. также в других словарях:
jdm erlauben etw zu tun — jdm erlauben etw zu tun … Deutsch Wörterbuch
sich bei jdm. für etw. bedanken — sich bei jdm. für etw. bedanken … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. zeigen — jdm. etw. zeigen … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. geben — jdm. etw. geben … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. faxen — jdm. etw. faxen … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. erklären — jdm. etw. erklären … Deutsch Wörterbuch
jdm etw schenken — jdm etw schenken … Deutsch Wörterbuch
jdm etw mitteilen — jdm etw mitteilen … Deutsch Wörterbuch
jdm etw diktieren — jdm etw diktieren … Deutsch Wörterbuch
jdm etw anvertrauen — jdm etw anvertrauen … Deutsch Wörterbuch
(jdm etw) sagen — (jdm etw) sagen … Deutsch Wörterbuch